Нидерландский язык

Записаться на курс

Если вы собираетесь учиться или работать в Голландии (Нидерландах) или просто хотите совершить туристическую поездку и при этом не испытывать трудностей с общением, вам следует изучить хотя бы на минимальном уровне голландский (нидерландский) язык. Этот язык во многом сходен с немецким и английским, поэтому тем, кто изучал хотя бы один из данных языков, будет несложно освоить голландский. Но и тем, кто приходит на наши курсы нидерландского языка без каких-либо, даже минимальных, знаний освоить на хорошем уровне язык не составит труда, поскольку он достаточно простой и логичный.

Изучать нидерландский язык у нас можно по двум программам, которые рассчитаны и на взрослых слушателей, и на учащихся 9-11 классов:

Программа для начинающих. Двухгодичная программа изучения базового нидерландского языка, рассчитанная на 280 акад. час. (занятия по 2 академических часа 2 раза в неделю).
Программа для тех, кто продолжает обучение. Годичная программа, рассчитанная на 140 акад. час. (занятия по 2 академических часа 2 раза в неделю).

Первый год обучения предполагает освоение правил грамматики и фонетики нидерландского языка, а также освоения лексического минимума, необходимого для свободного общения на бытовые темы, правильного восприятия речи на слух, чтения адаптированных текстов, ведения бытовой переписки и написания эссе и изложений.

Второй год изучения нидерландского языка предполагает углубление полученных знаний, освоение навыков чтения публикаций в периодике, овладения элементарными навыками перевода. После второго года обучения слушатели курсов могут свободно вести переписку и разговорное общение по широкому кругу тем.

Третий год обучения на курсах нидерландского языка предполагает подготовку к экзамену на получение международного сертификата «Certificaat Nederlands als vreemde taal» на уровне «Elementaire Kennis», «Basiskennis».

Экзамен на получение сертификата оценивает знания языка по трем уровням:

Elementaire kennis (начальный уровень знаний).
Basiskennis (базовый уровень знаний).
Uitgebreide kennis (широкий уровень знаний).

Он проводится в несколько этапов, чтобы оценить знания языка по таким аспектам:

Чтение. Проверка техники чтения и уровня понимания смысла прочитанного текста.
Письмо. Проверка знаний лексики, грамматики и орфографии. Дается два типа заданий: составление официального письма на заданную тему и вставка пропущенных слов в текст. Сложность задания зависит от сдаваемого уровня.
Аудирование. Проверка знания лексики и понимания устной речи.
Устная речь. Проверка умения вести беседу на бытовом уровне, знания разговорной лексики и умения формулировать фразы в соответствии с нормами нидерландского языка.

На курсах изучения нидерландского языка используются учебники и методические разработки российских и нидерландских авторов, а также зарубежные аудио- и видеоматериалы.

Курс	Продолжительность курса	Цена за 3 месяца
	НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК
традиционный	1 учебный год, 140 акад. часов	23500 руб./33000 руб. в мини-группе

Программы обучения

Программа традиционного обучения

Учебные пособия

Т.Н. Дренясова. Нидерландский язык. Практический курс.( 2 аудиокассеты). С-Петербург, изд. "Глосса"
И.З.Пода. Al doende leert men. Псков ПГПИ им. Кирова
F.Montens, A.G.Sciarone. De Delftse methode. Nederlands voor buitenlanders. Amsterdam Meppel Boom ( 3 аудиокассеты)
A.M.Fontein, P.de Kleijn. Help. Een cursus Nederlands voor buitenlanders. Utrecht Nederlands Centrum Buitenlanders (курс состоит из 4-х учебников и 9-ти аудиокассет)

A.M.Fontein, A.Pescher-ter Meer Nederlandse Grammatika voor Anderstalingen Utrecht Nederlands Centrum Buitenlanders
Rita Devos, Han Fraeters Vanzelfsprekend. Nederlands voor Anderstalingen. Leuven Instituut voor levende talen. ( 3 аудио и 2 видеокассеты)
P.de Kleijn. Het Stoplicht. Verhalenbundel voor buitenlanders. Groningen Wolters-Noordhoff.